SAGA DE GOKU JR
Goku Jr. es el tataranieto de Son Goku, nacido en el año 880, casi 100 años después de la transformación de su antepasado en el legendario Super Saiya-jin 4, y criado por su abuela Pan.
A pesar de las influencias de ésta, que aún vive impresionada por las grandes aventuras y hazañas de su abuelo, y que trata de transmitir su legado, Goku Jr. es un niño normal, que acude al colegio y pasa su tiempo libre jugando a su consola Playstation. Siempre escucha las historias de su abuela, pero no toma demasiado interés por éstas, ni tampoco entiende el significado de lo que eran las bolas de dragón y su utilidad. Además, a pesar de su impresionante parecido físico con su antepasado, no parece tener ninguna de las habilidades guerreras de éste, ni en actitud, ni en aptitud, ya que en el colegio se deja avasallar por algunos de sus compañeros. No obstante, en ocasiones, cuando se ve amenazado todo comienza a temblar a su alrededor y sus ojos y pelos brillan con intensidad por un instante, dejando claro que esconde algún tipo de potencial saiya-jin.
Su verdadera aventura comienza cuando Pan, ya muy anciana, enferma un día del corazón y tiene que ser hospitalizada. Goku Jr., desesperado ante el diagnóstico de los médicos, que no parecen tener demasiadas esperanzas, decide salir en búsqueda de la bola de dragón, que su abuela le había contado que se encontraba en el monte Paoz, en la casa abandonada de Son Goku. Así pues, comienza su travesía, acompañado por Pakku, un compañero de colegio que opina que es demasiado peligroso para él ir hasta allí sólo.
Sorteando varios peligros y bestias van avanzando, pero al cruzar un puente, Pakku cae al vacío y Goku Jr. se siente culpable una vez más de no haber sido lo suficientemente valiente y fuerte para defender a sus amigos. Poco después se encuentra con un pequeño oso al que ayuda, y la madre agradecida, decide acompañarle y protegerle el resto del camino. Pero no tardan mucho en toparse con un nuevo peligro...una bestia inteligente, que es realmente poderosa y amenaza con matarles a todos. Mamá oso ataca, pero no es rival para el monstruo. El pequeño Goku Jr., duda durante algunos momentos, pero finalmente se enfurece de verdad y decide hacer frente al monstruo, con lo que lleno de ira se transforma en Super Saiya-jin y vence fácilmente.
Por fin consigue llegar a la casa de Son Goku, su tatarabuelo, y encuentra la Suu Shin Chuu, la bola de cuatro estrellas, a la que pide por favor que cure a su enferma abuela. Como no podía ser de otra manera, no ocurre nada al tratarse de una sola Dragon Ball, pero de repente, aparece Son Goku, que le explica el verdadero funcionamiento de las bolas de dragón, y la importancia del valor y la amistad en la vida...por fin, el pequeño Goku Jr., cree y entiende todas las historias que le contaba su abuela Pan, y decide mirar siempre hacia el frente. Son Goku desaparece y Goku Jr. queda desconcertado por un momento, al no haber obtenido una solución para salvar a su abuela, pero en ese momento, tanto ella como Pakku, llegan en un avión, ambos recuperados y sonrientes. Goku Jr. sabe por fin como afrontar su destino y enfrentarse a la vida.
No mucho tiempo después, Goku Jr., y Vegeta Jr., se enfrentan en la final de un indefinido Tenkaichi Budokai, nuevamente con el fantasma de Son Goku como espectador orgulloso de la nueva generación.
